sunnudagur, 17. desember 2006

Askasleikir

Sá sjötti, Askasleikir,
var alveg dæmalaus. -
Hann fram undan rúmunum
rak sinn ljóta haus.

Þegar fólkið setti askana
fyrir kött og hund,
hann slunginn var að ná þeim
og sleikja á ýmsa lund.

The sixth, Bowl Licker,
Was without a peer. -
From under the beds, he
Pushed his ugly head.

When the bowls were placed
In front of cat and dog,
He cunningly snatched them
And licked till he was full.

Engin ummæli: