föstudagur, 26. október 2007

Rough night!

I'm tired.

I had a bit of a rough night last night. First I woke up around 2:30. No big deal. Went back to sleep. Then, around 3:50, offspring #2 came in, half crying and said she needed to go for a pee. Actually, she'd already wet herself. I took her to the toilet, took off her wet diaper, she sat on the toilet for a bit and then she said she was finished, I put a dry diaper on and she crawled back into bed. Twenty minutes later she came back and said she needed to have a pee. This time she was dry so she after the same routine, I put the same diaper back on. Again twenty minutes later. I was getting a bit tired of this - but thinking I should encourage her to go for a pee during the night if she had to, I took her to the bathroom again. It was 4:30 and I just though, "why bother, why not just go down stairs and do some studying or something". But I didn't. Snuggled down again and finally fell asleep. Half asleep, I heard the clock chime 6 o'clock but didn't really wake up. Woke up an hour later when it chimed 7 o'clock. And then we needed to rush a bit but we were in school in time.

They are having a slumber party in school today so Sólveig Lilja went there in her pyjamas. Hope she has fun.

þriðjudagur, 23. október 2007

Saphira

Saturday just over a week ago I took the girls to the farm. My parents, and Gúmbi and Sigrún, were selecting the ewes to be kept this year. Sólveig Lilja's two ewes had to be slaughtered this autumn so she was going to pick new ewes. She got three to choose from, two that I borrowed from Gúmbi and one that I borrowed from my parents. This is the one she picked, and she didn't even hesitate. The funny thing is that this little ewe that she picked, is very calm and let her pet her, just stood there calmly in the corner. She's called Saphira (Safíra) after Eragon's dragon and the other one that she got, a white one with a little spot on her nose, is called Nebba.

Kristín Lára also has two ewes. They are the same age she is, one is called Grágás (she got that one from her grandparents) and the other one Copper (Kopra).

When we got home she said to her father: "Saphira loves me very much" and "Nebba was scared" - which is true, she didn't like to be petted!